"อาตมา" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "आत्मा",
        "gloss": "self"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit आत्मा (ātmā, “self”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "ʼātmā",
        "gloss": "self; soul"
      },
      "expansion": "Old Khmer ʼātmā (“self; soul”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "អាត្មា"
      },
      "expansion": "Khmer អាត្មា (ʼaatmaa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ອາດຕະມາ"
      },
      "expansion": "Lao ອາດຕະມາ (ʼāt ta mā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "attā"
      },
      "expansion": "Pali attā",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อัตตา"
      },
      "expansion": "Thai อัตตา (àt-dtaa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आत्मा (ātmā, “self”). Cognate with Old Khmer ʼātmā (“self; soul”), Modern Khmer អាត្មា (ʼaatmaa), Lao ອາດຕະມາ (ʼāt ta mā). Compare Pali attā, whence Thai อัตตา (àt-dtaa).",
  "forms": [
    {
      "form": "àat-dtà-maa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "อาตมา • (àat-dtà-maa)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "self; person; physique; body"
      ],
      "id": "en-อาตมา-th-noun-R9WuyToU",
      "links": [
        [
          "self",
          "self"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "physique",
          "physique"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant, poetic) self; person; physique; body"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaːt̚˨˩.ta˨˩.maː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "อาตมา"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "आत्मा",
        "gloss": "self"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit आत्मा (ātmā, “self”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "អាត្មា"
      },
      "expansion": "Khmer អាត្មា (ʼaatmaa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ອາດຕະມາ"
      },
      "expansion": "Lao ອາດຕະມາ (ʼāt ta mā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आत्मा (ātmā, “self”). Cognate with Modern Khmer អាត្មា (ʼaatmaa), Lao ອາດຕະມາ (ʼāt ta mā).",
  "forms": [
    {
      "form": "àat-dtà-maa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "อาตมา • (àat-dtà-maa)",
      "name": "th-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "th:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 45 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 61 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 51 32",
          "kind": "other",
          "name": "Thai ecclesiastical pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 46 28",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 48 49",
          "kind": "other",
          "name": "Thai first person pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 53 30",
          "kind": "other",
          "name": "Thai pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 53 26",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a first person pronoun used by a priest or priests: I, we, etc"
      ],
      "id": "en-อาตมา-th-pron-l8e0kx-l",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "I",
          "I"
        ],
        [
          "we",
          "we"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) a first person pronoun used by a priest or priests: I, we, etc"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "รูป"
        },
        {
          "word": "อาตมภาพ"
        }
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 48 49",
          "kind": "other",
          "name": "Thai first person pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a first person pronoun used by anyone: I, we, etc"
      ],
      "id": "en-อาตมา-th-pron-CiTrRymc",
      "raw_glosses": [
        "(elegant, poetic) a first person pronoun used by anyone: I, we, etc"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaːt̚˨˩.ta˨˩.maː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "อาตมา"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aː",
    "Thai 3-syllable words",
    "Thai ecclesiastical pronouns",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai first person pronouns",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai pronouns",
    "Thai terms borrowed from Sanskrit",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "आत्मा",
        "gloss": "self"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit आत्मा (ātmā, “self”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "ʼātmā",
        "gloss": "self; soul"
      },
      "expansion": "Old Khmer ʼātmā (“self; soul”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "អាត្មា"
      },
      "expansion": "Khmer អាត្មា (ʼaatmaa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ອາດຕະມາ"
      },
      "expansion": "Lao ອາດຕະມາ (ʼāt ta mā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "attā"
      },
      "expansion": "Pali attā",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อัตตา"
      },
      "expansion": "Thai อัตตา (àt-dtaa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आत्मा (ātmā, “self”). Cognate with Old Khmer ʼātmā (“self; soul”), Modern Khmer អាត្មា (ʼaatmaa), Lao ອາດຕະມາ (ʼāt ta mā). Compare Pali attā, whence Thai อัตตา (àt-dtaa).",
  "forms": [
    {
      "form": "àat-dtà-maa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "อาตมา • (àat-dtà-maa)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "self; person; physique; body"
      ],
      "links": [
        [
          "self",
          "self"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "physique",
          "physique"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant, poetic) self; person; physique; body"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaːt̚˨˩.ta˨˩.maː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "อาตมา"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aː",
    "Thai 3-syllable words",
    "Thai ecclesiastical pronouns",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai first person pronouns",
    "Thai lemmas",
    "Thai pronouns",
    "Thai terms borrowed from Sanskrit",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "आत्मा",
        "gloss": "self"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit आत्मा (ātmā, “self”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "អាត្មា"
      },
      "expansion": "Khmer អាត្មា (ʼaatmaa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ອາດຕະມາ"
      },
      "expansion": "Lao ອາດຕະມາ (ʼāt ta mā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आत्मा (ātmā, “self”). Cognate with Modern Khmer អាត្មា (ʼaatmaa), Lao ອາດຕະມາ (ʼāt ta mā).",
  "forms": [
    {
      "form": "àat-dtà-maa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "อาตมา • (àat-dtà-maa)",
      "name": "th-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "th:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "a first person pronoun used by a priest or priests: I, we, etc"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "I",
          "I"
        ],
        [
          "we",
          "we"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) a first person pronoun used by a priest or priests: I, we, etc"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "รูป"
        },
        {
          "word": "อาตมภาพ"
        }
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "a first person pronoun used by anyone: I, we, etc"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant, poetic) a first person pronoun used by anyone: I, we, etc"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaːt̚˨˩.ta˨˩.maː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "อาตมา"
}